diff --git a/Folge 1/[FGT] Shoujo☆Kageki Revue Starlight - 01_insert.ass b/Folge 1/[FGT] Shoujo☆Kageki Revue Starlight - 01_insert.ass
index 7eb64a4..cbad145 100644
--- a/Folge 1/[FGT] Shoujo☆Kageki Revue Starlight - 01_insert.ass	
+++ b/Folge 1/[FGT] Shoujo☆Kageki Revue Starlight - 01_insert.ass	
@@ -1,5 +1,5 @@
 [Script Info]
-; Script generated by Aegisub 8908+19-makepkg-17e242323
+; Script generated by Aegisub 8944-master-83736b486
 ; http://www.aegisub.org/
 Title: ACSS
 ScriptType: v4.00+
@@ -17,7 +17,7 @@ Video AR Mode: 4
 Video AR Value: 1.777778
 Video Zoom Percent: 0.750000
 Scroll Position: 20
-Active Line: 36
+Active Line: 30
 Video Position: 28159
 
 [V4+ Styles]
@@ -69,7 +69,7 @@ Comment: 3,0:18:48.18,0:18:52.26,Song_Junna_Light,,0,0,0,karaoke,Eine himmelhohe
 Comment: 3,0:18:52.26,0:18:56.35,Song_Junna_Light,,0,0,0,karaoke,verbrennt auch meine letzte Faser,{Consumes me within its flames}
 Comment: 3,0:18:56.35,0:18:59.69,Song_Junna_Light,,0,0,0,karaoke,wenn mein heiß ersehnter Stern{The stars that shone upon the gate}
 Comment: 3,0:18:59.69,0:19:04.23,Song_Junna_Light,,0,0,0,karaoke,herunterfällt.{Fall burning to the Earth}
-Comment: 3,0:19:04.94,0:19:09.11,Song_Junna_Light,,0,0,0,karaoke,Ich kann diesen Traum nicht aufgeben{I have a dream that I hold so dear}
+Comment: 3,0:19:04.94,0:19:09.11,Song_Junna_Light,,0,0,0,karaoke,Ich kann diesen Traum nicht aufgeben.{I have a dream that I hold so dear}
 Comment: 3,0:19:09.11,0:19:13.49,Song_Junna_Light,,0,0,0,karaoke,Ich lasse nicht zu, dass mein Gesang verstummt.{Above lies the sky I must keep near}
 Comment: 3,0:19:13.49,0:19:22.33,Song_Junna_Light,,0,0,0,karaoke,Sternschnuppen in Form von Pfeilen nehmen die Verfolgung auf.{The arrows which shoot like stars will chase them down}
 Comment: 3,0:19:22.33,0:19:26.00,Song_Junna_Light,,0,0,0,karaoke,Verblassende Erinnerungen,{A slowly fading memory}
@@ -133,8 +133,8 @@ Dialogue: 3,0:18:56.25,0:18:59.70,Song_Junna_Light,,0,0,0,fx,{\pos(1820,60)\blur
 Dialogue: 2,0:18:56.25,0:18:59.70,Song_Junna_Light,,0,0,0,fx,{\pos(1820,60)\blur2\1c&H0E0609&\4c&H0E0609&\shad0.01\3a&HFE&\1a&HFE&\4a&H32&\fad(225,175)}wenn mein heiß ersehnter Stern
 Dialogue: 3,0:18:59.59,0:19:04.24,Song_Junna_Light,,0,0,0,fx,{\pos(1820,60)\blur0.5\bord0\1a&H00&\fad(225,175)}herunterfällt.
 Dialogue: 2,0:18:59.59,0:19:04.24,Song_Junna_Light,,0,0,0,fx,{\pos(1820,60)\blur2\1c&H0E0609&\4c&H0E0609&\shad0.01\3a&HFE&\1a&HFE&\4a&H32&\fad(225,175)}herunterfällt.
-Dialogue: 3,0:19:04.84,0:19:09.12,Song_Junna_Light,,0,0,0,fx,{\pos(1820,60)\blur0.5\bord0\1a&H00&\fad(225,175)}Ich kann diesen Traum nicht aufgeben
-Dialogue: 2,0:19:04.84,0:19:09.12,Song_Junna_Light,,0,0,0,fx,{\pos(1820,60)\blur2\1c&H0E0609&\4c&H0E0609&\shad0.01\3a&HFE&\1a&HFE&\4a&H32&\fad(225,175)}Ich kann diesen Traum nicht aufgeben
+Dialogue: 3,0:19:04.84,0:19:09.12,Song_Junna_Light,,0,0,0,fx,{\pos(1820,60)\blur0.5\bord0\1a&H00&\fad(225,175)}Ich kann diesen Traum nicht aufgeben.
+Dialogue: 2,0:19:04.84,0:19:09.12,Song_Junna_Light,,0,0,0,fx,{\pos(1820,60)\blur2\1c&H0E0609&\4c&H0E0609&\shad0.01\3a&HFE&\1a&HFE&\4a&H32&\fad(225,175)}Ich kann diesen Traum nicht aufgeben.
 Dialogue: 3,0:19:09.01,0:19:13.50,Song_Junna_Light,,0,0,0,fx,{\pos(1820,60)\blur0.5\bord0\1a&H00&\fad(225,175)}Ich lasse nicht zu, dass mein Gesang verstummt.
 Dialogue: 2,0:19:09.01,0:19:13.50,Song_Junna_Light,,0,0,0,fx,{\pos(1820,60)\blur2\1c&H0E0609&\4c&H0E0609&\shad0.01\3a&HFE&\1a&HFE&\4a&H32&\fad(225,175)}Ich lasse nicht zu, dass mein Gesang verstummt.
 Dialogue: 3,0:19:13.39,0:19:22.34,Song_Junna_Light,,0,0,0,fx,{\pos(1820,60)\blur0.5\bord0\1a&H00&\fad(225,175)}Sternschnuppen in Form von Pfeilen nehmen die Verfolgung auf.