diff --git a/Folge 1/[FGT] Shoujo☆Kageki Revue Starlight - 01_typeset.ass b/Folge 1/[FGT] Shoujo☆Kageki Revue Starlight - 01_typeset.ass
index ad48ac8..1ab8781 100644
--- a/Folge 1/[FGT] Shoujo☆Kageki Revue Starlight - 01_typeset.ass	
+++ b/Folge 1/[FGT] Shoujo☆Kageki Revue Starlight - 01_typeset.ass	
@@ -55,7 +55,7 @@ Dialogue: 2,0:22:37.50,0:22:37.54,Sign,,0,0,0,,{\fnFlickner\fs100\c&H5552FD&\3c&
 Dialogue: 3,0:22:37.54,0:22:41.25,Sign,,0,0,0,,{\fnFlickner\fs100\c&H888EFD&\3c&H110E22&\blur0.6\fs100\move(960,770,960,780)\t(\fs106)\clip(m 905 484 l 731 897 1175 902 1000 480)}Mädchensingspiel Revue Starlight
 Dialogue: 2,0:22:37.54,0:22:41.25,Sign,,0,0,0,,{\fnFlickner\fs100\c&H5552FD&\3c&H110E22&\blur0.6\fs100\move(960,770,960,780)\t(\fs106)}Mädchensingspiel Revue Starlight
 Comment: 0,0:00:50.86,0:00:52.86,Tenebris-signs,,0,0,0,CALENDAR,
-Dialogue: 0,0:01:04.62,0:01:08.63,Sign,,0,0,0,,{\1a&H33&\c&H3D1B7A&\fnBaqa\blur1.0\b1\fry5.12\fs50\frx-6.89\org(659,411)\frz20.97\pos(848.81,474.82)}Klassendienst
+Dialogue: 0,0:01:04.62,0:01:08.63,Sign,,0,0,0,,{\1a&H33&\c&H3D1B7A&\fnBaqa\blur1.0\b0\fry5.12\fs50\frx-6.89\org(659,411)\frz20.97\pos(848.81,474.82)}Klassendienst
 Comment: 0,0:00:54.86,0:00:56.86,Tenebris-signs,,0,0,0,LOCKER,
 Dialogue: 2,0:02:05.89,0:02:05.98,Tenebris-signs,,0,0,0,,{\fnAsparagus Sprouts\fsp12\fs50\fscy60\fscx40\blur1\org(1641.2,-190.4)\fry33.23\frx-4.3\frz-3.13\c&H15110E&\1a&H00&\pos(1698,457)}AIJOU          KAREN{愛城 華恋}
 Dialogue: 2,0:02:05.98,0:02:06.06,Tenebris-signs,,0,0,0,,{\fnAsparagus Sprouts\fsp14\fs50\fscy60\fscx70\blur1\org(1251.1,-435.5)\fry9.47\frx-2.62\frz-2.11\c&H15110E&\1a&H00&\pos(1296,457)}AIJOU           KAREN