188 - will man das so beibehalten? "Strebt nach dem Top Star"? Nicht eher "Strebt nach der Hauptrolle"? Dann aber auch "Singt, tanzt und erkämpft sie euch!"
191 - vllt mit …
192 - zahlen -> bezahlen
193 - ^
200 - vllt noch mit ! statt ., um zu signalisieren, dass das unumgänglich ist?
203 - Aufforderung, !
210 - bezahlen
224 - zwei mal "also"
232 - wieder eher !
234 - der Teil gefällt mir ned so, mir fällt spontan aber auch keine Verbesserung ein
236 - würde mit großartig gehen
252 - würde das "nicht" vorziehen: "Vielleicht isst man in GB nicht zu dieser Zeit …"
255 - ! statt . beim ersten Satz
258 - warum der Bindestrich und nicht auch Punkte? "Ich … Nein, wir …!
285 - siehe 188 bzgl Top Star
309 - "E-mail" -> "E-Mail"
319 - ausgewählt oder auserwählt (klingt besser mMn)
332 - Morgen -> morgens
332 - Mittag -> mittags
332 - vllt noch etwas ausschmücken? "… hat in letzter Zeit [immer] …"
334 - Aufforderung, !
342 - eigene -> eigenen
364 - vllt "Egal, wie sehr ich mich anstrenge … Ich kann sie einfach nicht einholen …"
396 - siehe 188
397 - ^
398 - Funkeln passt hier mMn nicht ganz so. vllt "und das Leuchten/Strahlen/Glitzern der Unendlichkeit …"
402 - siehe 188
408 - ^
409 - entsprechend "erkämpft sie euch" dann
18:20 - "erlischen" -> "erlöschen"
423 - entweder "trotz aller Anstrengungen" oder "trotz all meinen Anstrengungen"
429 - liest sich, als würde da was fehlen ... vllt "… nicht so leicht …" oder, um am Englischen zu bleiben, "… nicht auf diese Weise …"
453, vllt noch ein Komma dazwischen? "Ein Schicksal, geteilt von Zweien …"
455 - Ihrer -> Ihr
459 - jeder Text sonst ist nach links versetzt, nur das "hä" in der mitte ...



Typeset und Fonts:
0:06 - pls fix typeset. Verschwindet, erscheint wieder, clippt durch, erscheint/verschwindet links & rechts, siehe Bild https://ibb.co/mJcL4K
11:56 - Type geht über goldenen Rahmen hinaus
14:16 siehe 0:06 

Intro sieht wieder komisch aus, verschiedene Schilder werden wieder nicht richtig mit der Font angezeigt
ABER
18:08 z.B. funktioniert
24:04 - Top Star, siehe 188