64 lines
8.3 KiB
Plaintext
64 lines
8.3 KiB
Plaintext
[Script Info]
|
|
Title: Default Aegisub file
|
|
ScriptType: v4.00+
|
|
WrapStyle: 0
|
|
ScaledBorderAndShadow: yes
|
|
PlayResX: 1920
|
|
PlayResY: 1080
|
|
YCbCr Matrix: TV.709
|
|
|
|
[Aegisub Project Garbage]
|
|
Audio File: [Chyuu-PAS] Shoujo☆Kageki Revue Starlight - 03 [WEB 1080p EAC3] [6693A4D0].mkv
|
|
Video File: [Chyuu-PAS] Shoujo☆Kageki Revue Starlight - 03 [WEB 1080p EAC3] [6693A4D0].mkv
|
|
|
|
[V4+ Styles]
|
|
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
|
|
Style: Default,Myriad Pro Light,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0045221E,&HC0171010,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.8,2.4,2,144,144,60,1
|
|
Style: Alt,Myriad Pro Light,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00391C54,&H96171010,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.8,2.4,2,144,144,50,1
|
|
Style: Tenebris-signs,Candara,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
|
|
Style: JapOP,BlackChancery2,70,&H00FFFFFF,&H00000000,&H000C0DB1,&H00AB012B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,15,15,50,1
|
|
Style: EngOP,BlackChancery2,70,&H00FFFFFF,&H00000000,&H000C0DB1,&H00AB012B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,15,15,50,1
|
|
Style: InsertEngDuo,Dream Orphans,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00782D0E,&H00000000,-1,-1,0,0,100,80,0,0,1,4.5,0,2,10,10,30,1
|
|
Style: InsertEngTENDOMAYAFront,Dream Orphans,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00782D0E,&H00000000,-1,-1,0,0,100,80,0,0,1,4.5,0,2,50,10,30,1
|
|
Style: InsertEngNitwitFront,Dream Orphans,80,&H00FFFFFF,&H00782D0E,&H001617B8,&H00000000,-1,-1,0,0,100,80,0,0,1,4.5,0,2,50,50,30,1
|
|
Style: InsertEngNitwitBack,Dream Orphans,57,&H00FFFFFF,&H00782D0E,&H001617B8,&H00000000,-1,-1,0,0,100,80,0,0,1,4,0,7,50,50,30,1
|
|
Style: InsertEngTENDOMAYABack,Dream Orphans,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00782D0E,&H00000000,-1,-1,0,0,100,80,0,0,1,4,0,9,50,50,30,1
|
|
Style: English,Austie Bost Hooked on a Feeling,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00575757,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,50,15,30,1
|
|
Style: Romaji,Austie Bost Hooked on a Feeling,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00575757,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,15,50,30,1
|
|
|
|
[Events]
|
|
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
|
|
|
|
Dialogue: 1,0:21:51.33,0:21:59.48,English,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\3c&HFFFFFF&\bord5\blur3\t(0,1176,\bord5\blur3)\t(1176,2352,\bord6\blur4)\t(2352,3528,\bord5\blur3)\t(3528,4704,\bord6\blur4)\t(4704,5880,\bord5\blur3)\t(5880,7056,\bord6\blur4)\t(7056,8232,\bord5\blur3)}I was always gazing at you
|
|
Dialogue: 2,0:21:51.33,0:21:59.48,English,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\blur(2)}I was always gazing at you
|
|
Dialogue: 1,0:21:51.33,0:21:59.48,Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\3c&HFFFFFF&\bord5\blur3\t(0,1285,\bord5\blur3)\t(1285,2570,\bord6\blur4)\t(2570,3855,\bord5\blur3)\t(3855,5140,\bord6\blur4)\t(5140,6425,\bord5\blur3)\t(6425,7710,\bord6\blur4)\t(7710,8995,\bord5\blur3)}watashi zutto anata wo miteta
|
|
Dialogue: 2,0:21:51.33,0:21:59.48,Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\blur(2)}watashi zutto anata wo miteta
|
|
Dialogue: 1,0:21:59.76,0:22:06.81,English,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\3c&HFFFFFF&\bord5\blur3\t(0,1051,\bord5\blur3)\t(1051,2102,\bord6\blur4)\t(2102,3153,\bord5\blur3)\t(3153,4204,\bord6\blur4)\t(4204,5255,\bord5\blur3)\t(5255,6306,\bord6\blur4)\t(6306,7357,\bord5\blur3)}It's like I left my loneliness behind
|
|
Dialogue: 2,0:21:59.76,0:22:06.81,English,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\blur(2)}It's like I left my loneliness behind
|
|
Dialogue: 1,0:21:59.76,0:22:06.81,Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\3c&HFFFFFF&\bord5\blur3\t(0,1202,\bord5\blur3)\t(1202,2404,\bord6\blur4)\t(2404,3606,\bord5\blur3)\t(3606,4808,\bord6\blur4)\t(4808,6010,\bord5\blur3)\t(6010,7212,\bord6\blur4)}kodoku wo oitekita mitai
|
|
Dialogue: 2,0:21:59.76,0:22:06.81,Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\blur(2)}kodoku wo oitekita mitai
|
|
Dialogue: 1,0:22:07.03,0:22:14.54,English,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\3c&HFFFFFF&\bord5\blur3\t(0,1222,\bord5\blur3)\t(1222,2444,\bord6\blur4)\t(2444,3666,\bord5\blur3)\t(3666,4888,\bord6\blur4)\t(4888,6110,\bord5\blur3)\t(6110,7332,\bord6\blur4)\t(7332,8554,\bord5\blur3)}The moon smiles at me tonight
|
|
Dialogue: 2,0:22:07.03,0:22:14.54,English,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\blur(2)}The moon smiles at me tonight
|
|
Dialogue: 1,0:22:07.03,0:22:14.54,Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\3c&HFFFFFF&\bord5\blur3\t(0,1149,\bord5\blur3)\t(1149,2298,\bord6\blur4)\t(2298,3447,\bord5\blur3)\t(3447,4596,\bord6\blur4)\t(4596,5745,\bord5\blur3)\t(5745,6894,\bord6\blur4)\t(6894,8043,\bord5\blur3)}koyoi tsuki mo waraikakeru
|
|
Dialogue: 2,0:22:07.03,0:22:14.54,Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\blur(2)}koyoi tsuki mo waraikakeru
|
|
Dialogue: 1,0:22:14.76,0:22:22.90,English,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\3c&HFFFFFF&\bord5\blur3\t(0,1147,\bord5\blur3)\t(1147,2294,\bord6\blur4)\t(2294,3441,\bord5\blur3)\t(3441,4588,\bord6\blur4)\t(4588,5735,\bord5\blur3)\t(5735,6882,\bord6\blur4)\t(6882,8029,\bord5\blur3)\t(8029,9176,\bord6\blur4)}Please look this way, oh fly me to the star
|
|
Dialogue: 2,0:22:14.76,0:22:22.90,English,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\blur(2)}Please look this way, oh fly me to the star
|
|
Dialogue: 1,0:22:14.76,0:22:22.90,Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\3c&HFFFFFF&\bord5\blur3\t(0,1768,\bord5\blur3)\t(1768,3536,\bord6\blur4)\t(3536,5304,\bord5\blur3)\t(5304,7072,\bord6\blur4)\t(7072,8840,\bord5\blur3)}kocchi wo muite oh fly me to the star
|
|
Dialogue: 2,0:22:14.76,0:22:22.90,Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\blur(2)}kocchi wo muite oh fly me to the star
|
|
Dialogue: 1,0:22:37.70,0:22:45.84,English,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\3c&HFFFFFF&\bord5\blur3\t(0,1429,\bord5\blur3)\t(1429,2858,\bord6\blur4)\t(2858,4287,\bord5\blur3)\t(4287,5716,\bord6\blur4)\t(5716,7145,\bord5\blur3)\t(7145,8574,\bord6\blur4)}Unable to tell you how I feel
|
|
Dialogue: 2,0:22:37.70,0:22:45.84,English,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\blur(2)}Unable to tell you how I feel
|
|
Dialogue: 1,0:22:37.70,0:22:45.84,Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\3c&HFFFFFF&\bord5\blur3\t(0,1051,\bord5\blur3)\t(1051,2102,\bord6\blur4)\t(2102,3153,\bord5\blur3)\t(3153,4204,\bord6\blur4)\t(4204,5255,\bord5\blur3)\t(5255,6306,\bord6\blur4)\t(6306,7357,\bord5\blur3)\t(7357,8408,\bord6\blur4)}kimochi tsutaeru koto dekinakute
|
|
Dialogue: 2,0:22:37.70,0:22:45.84,Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\blur(2)}kimochi tsutaeru koto dekinakute
|
|
Dialogue: 1,0:22:45.96,0:22:53.16,English,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\3c&HFFFFFF&\bord5\blur3\t(0,1603,\bord5\blur3)\t(1603,3206,\bord6\blur4)\t(3206,4809,\bord5\blur3)\t(4809,6412,\bord6\blur4)\t(6412,8015,\bord5\blur3)}I imagine all kinds of lives
|
|
Dialogue: 2,0:22:45.96,0:22:53.16,English,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\blur(2)}I imagine all kinds of lives
|
|
Dialogue: 1,0:22:45.96,0:22:53.16,Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\3c&HFFFFFF&\bord5\blur3\t(0,1803,\bord5\blur3)\t(1803,3606,\bord6\blur4)\t(3606,5409,\bord5\blur3)\t(5409,7212,\bord6\blur4)}ironna jinsei wo ukabe
|
|
Dialogue: 2,0:22:45.96,0:22:53.16,Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\blur(2)}ironna jinsei wo ukabe
|
|
Dialogue: 1,0:22:53.46,0:23:00.95,English,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\3c&HFFFFFF&\bord5\blur3\t(0,1271,\bord5\blur3)\t(1271,2542,\bord6\blur4)\t(2542,3813,\bord5\blur3)\t(3813,5084,\bord6\blur4)\t(5084,6355,\bord5\blur3)\t(6355,7626,\bord6\blur4)}I act them out to attract your attention
|
|
Dialogue: 2,0:22:53.46,0:23:00.95,English,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\blur(2)}I act them out to attract your attention
|
|
Dialogue: 1,0:22:53.46,0:23:00.95,Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\3c&HFFFFFF&\bord5\blur3\t(0,1689,\bord5\blur3)\t(1689,3378,\bord6\blur4)\t(3378,5067,\bord5\blur3)\t(5067,6756,\bord6\blur4)\t(6756,8445,\bord5\blur3)}enjite miru no anata no ki wo
|
|
Dialogue: 2,0:22:53.46,0:23:00.95,Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\blur(2)}enjite miru no anata no ki wo
|
|
Dialogue: 1,0:23:01.20,0:23:09.13,English,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\3c&HFFFFFF&\bord5\blur3\t(0,1825,\bord5\blur3)\t(1825,3650,\bord6\blur4)\t(3650,5475,\bord5\blur3)\t(5475,7300,\bord6\blur4)\t(7300,9125,\bord5\blur3)}Please notice me, oh fly me to the star
|
|
Dialogue: 2,0:23:01.20,0:23:09.13,English,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\blur(2)}Please notice me, oh fly me to the star
|
|
Dialogue: 1,0:23:01.20,0:23:09.13,Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\3c&HFFFFFF&\bord5\blur3\t(0,1144,\bord5\blur3)\t(1144,2288,\bord6\blur4)\t(2288,3432,\bord5\blur3)\t(3432,4576,\bord6\blur4)\t(4576,5720,\bord5\blur3)\t(5720,6864,\bord6\blur4)\t(6864,8008,\bord5\blur3)}hikitai kara oh fly me to the star
|
|
Dialogue: 2,0:23:01.20,0:23:09.13,Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(100,100)\blur(2)}hikitai kara oh fly me to the star
|