132 lines
21 KiB
Plaintext
132 lines
21 KiB
Plaintext
[Script Info]
|
|
Title: Default Aegisub file
|
|
ScriptType: v4.00+
|
|
WrapStyle: 0
|
|
ScaledBorderAndShadow: yes
|
|
PlayResX: 1920
|
|
PlayResY: 1080
|
|
YCbCr Matrix: TV.709
|
|
|
|
[Aegisub Project Garbage]
|
|
Audio File: [Chyuu-PAS] Shoujo☆Kageki Revue Starlight - 12 [WEB 1080p EAC3] [E4A96961].mkv
|
|
Video File: [Chyuu-PAS] Shoujo☆Kageki Revue Starlight - 12 [WEB 1080p EAC3] [E4A96961].mkv
|
|
|
|
[V4+ Styles]
|
|
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
|
|
Style: Default,Myriad Pro Light,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0045221E,&HC0171010,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.8,2.4,2,144,144,60,1
|
|
Style: Tenebris-signs,Candara,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
|
|
Style: Duet,Signatra DEMO,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CB7D26,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,15,15,30,1
|
|
Style: Karen,Signatra DEMO,80,&H00FFFFFF,&H002B2B2B,&H001617B8,&H00000000,0,0,0,0,100,90,0,0,1,4,0,9,50,50,30,1
|
|
Style: Hikari,Signatra DEMO,80,&H00FFFFFF,&H002B2B2B,&H00CB7D26,&H00000000,0,0,0,0,100,90,0,0,1,4,0,7,50,50,30,1
|
|
Style: End,BlackChancery2,70,&H00FFFFFF,&H00000000,&H000C0DB1,&H00AB012B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,10,50,30,1
|
|
|
|
[Events]
|
|
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
|
|
|
|
Dialogue: 1,0:13:36.16,0:13:41.13,Hikari,,0,0,0,,{\fad(130,130)\c&H00CB7D26&\3c&H00CB7D26&\bord3.5\blur1.5}The cycle of despair never ends
|
|
Dialogue: 3,0:13:36.16,0:13:41.13,Hikari,,0,0,0,,{\fad(130,130)\bord0\c&H00FFFFFF&}The cycle of despair never ends
|
|
Dialogue: 1,0:13:41.13,0:13:45.88,Hikari,,0,0,0,,{\fad(130,130)\c&H00CB7D26&\3c&H00CB7D26&\bord3.5\blur1.5}I still can't reach the stars
|
|
Dialogue: 3,0:13:41.13,0:13:45.88,Hikari,,0,0,0,,{\fad(130,130)\bord0\c&H00FFFFFF&}I still can't reach the stars
|
|
Dialogue: 1,0:13:45.88,0:13:50.15,Hikari,,0,0,0,,{\fad(130,130)\c&H00CB7D26&\3c&H00CB7D26&\bord3.5\blur1.5}A small light
|
|
Dialogue: 3,0:13:45.88,0:13:50.15,Hikari,,0,0,0,,{\fad(130,130)\bord0\c&H00FFFFFF&}A small light
|
|
Dialogue: 1,0:13:50.15,0:13:53.29,Hikari,,0,0,0,,{\fad(130,130)\c&H00CB7D26&\3c&H00CB7D26&\bord3.5\blur1.5}Fated to one day flicker out
|
|
Dialogue: 3,0:13:50.15,0:13:53.29,Hikari,,0,0,0,,{\fad(130,130)\bord0\c&H00FFFFFF&}Fated to one day flicker out
|
|
Dialogue: 1,0:14:48.22,0:14:53.33,Hikari,,0,0,0,,{\fad(130,130)\c&H00CB7D26&\3c&H00CB7D26&\bord3.5\blur1.5}My name is Claire
|
|
Dialogue: 3,0:14:48.22,0:14:53.33,Hikari,,0,0,0,,{\fad(130,130)\bord0\c&H00FFFFFF&}My name is Claire
|
|
Dialogue: 1,0:14:53.33,0:14:57.54,Hikari,,0,0,0,,{\fad(130,130)\c&H00CB7D26&\3c&H00CB7D26&\bord3.5\blur1.5}I committed the sin of the stars
|
|
Dialogue: 3,0:14:53.33,0:14:57.54,Hikari,,0,0,0,,{\fad(130,130)\bord0\c&H00FFFFFF&}I committed the sin of the stars
|
|
Dialogue: 1,0:14:57.54,0:15:02.19,Hikari,,0,0,0,,{\fad(130,130)\c&H00CB7D26&\3c&H00CB7D26&\bord3.5\blur1.5}Our dream{pad if you want}
|
|
Dialogue: 3,0:14:57.54,0:15:02.19,Hikari,,0,0,0,,{\fad(130,130)\bord0\c&H00FFFFFF&}Our dream{pad if you want}
|
|
Dialogue: 1,0:15:02.19,0:15:06.55,Hikari,,0,0,0,,{\fad(130,130)\c&H00CB7D26&\3c&H00CB7D26&\bord3.5\blur1.5}Will not come true, no it won't come true
|
|
Dialogue: 3,0:15:02.19,0:15:06.55,Hikari,,0,0,0,,{\fad(130,130)\bord0\c&H00FFFFFF&}Will not come true, no it won't come true
|
|
Dialogue: 1,0:15:06.55,0:15:09.65,Hikari,,0,0,0,,{\fad(130,130)\c&H00CB7D26&\3c&H00CB7D26&\bord3.5\blur1.5}Never
|
|
Dialogue: 3,0:15:06.55,0:15:09.65,Hikari,,0,0,0,,{\fad(130,130)\bord0\c&H00FFFFFF&}Never
|
|
Dialogue: 1,0:17:24.59,0:17:30.57,Karen,,0,0,0,,{\fad(130,130)\c&H001617B8&\3c&H001617B8&\bord3.5\blur1.5}I'll believe, as long as we're together
|
|
Dialogue: 3,0:17:24.59,0:17:30.57,Karen,,0,0,0,,{\fad(130,130)\bord0\c&H00FFFFFF&}I'll believe, as long as we're together
|
|
Dialogue: 1,0:17:30.57,0:17:37.17,Karen,,0,0,0,,{\fad(130,130)\c&H001617B8&\3c&H001617B8&\bord3.5\blur1.5}In the continuation of our destiny{tlc: feels divorced from previous line, maybe add "In" at the start?}
|
|
Dialogue: 3,0:17:30.57,0:17:37.17,Karen,,0,0,0,,{\fad(130,130)\bord0\c&H00FFFFFF&}In the continuation of our destiny{tlc: feels divorced from previous line, maybe add "In" at the start?}
|
|
Dialogue: 1,0:17:38.28,0:17:44.16,Karen,,0,0,0,,{\fad(130,130)\c&H001617B8&\3c&H001617B8&\bord3.5\blur1.5}When we were young, we made a single{tlc: missing comma after "young"}
|
|
Dialogue: 3,0:17:38.28,0:17:44.16,Karen,,0,0,0,,{\fad(130,130)\bord0\c&H00FFFFFF&}When we were young, we made a single{tlc: missing comma after "young"}
|
|
Dialogue: 1,0:17:44.16,0:17:50.17,Karen,,0,0,0,,{\fad(130,130)\c&H001617B8&\3c&H001617B8&\bord3.5\blur1.5}Precious promise
|
|
Dialogue: 3,0:17:44.16,0:17:50.17,Karen,,0,0,0,,{\fad(130,130)\bord0\c&H00FFFFFF&}Precious promise
|
|
Dialogue: 1,0:17:51.62,0:17:57.62,Karen,,0,0,0,,{\fad(130,130)\c&H001617B8&\3c&H001617B8&\bord3.5\blur1.5}I won't give up, I'll make it anew
|
|
Dialogue: 3,0:17:51.62,0:17:57.62,Karen,,0,0,0,,{\fad(130,130)\bord0\c&H00FFFFFF&}I won't give up, I'll make it anew
|
|
Dialogue: 1,0:17:57.62,0:18:04.00,Karen,,0,0,0,,{\fad(130,130)\c&H001617B8&\3c&H001617B8&\bord3.5\blur1.5}I wanted to see you{, ah}
|
|
Dialogue: 3,0:17:57.62,0:18:04.00,Karen,,0,0,0,,{\fad(130,130)\bord0\c&H00FFFFFF&}I wanted to see you{, ah}
|
|
Dialogue: 1,0:20:38.52,0:20:42.13,Karen,,0,0,0,,{\fad(130,130)\c&H001617B8&\3c&H001617B8&\bord3.5\blur1.5}You were
|
|
Dialogue: 3,0:20:38.52,0:20:42.13,Karen,,0,0,0,,{\fad(130,130)\bord0\c&H00FFFFFF&}You were
|
|
Dialogue: 1,0:20:40.60,0:20:42.88,Hikari,,0,0,0,,{\fad(130,130)\c&H00CB7D26&\3c&H00CB7D26&\bord3.5\blur1.5}Right there
|
|
Dialogue: 3,0:20:40.60,0:20:42.88,Hikari,,0,0,0,,{\fad(130,130)\bord0\c&H00FFFFFF&}Right there
|
|
Dialogue: 1,0:20:42.26,0:20:43.82,Karen,,0,0,0,,{\fad(130,130)\c&H001617B8&\3c&H001617B8&\bord3.5\blur1.5}By my side
|
|
Dialogue: 3,0:20:42.26,0:20:43.82,Karen,,0,0,0,,{\fad(130,130)\bord0\c&H00FFFFFF&}By my side
|
|
Dialogue: 1,0:20:43.82,0:20:53.89,Duet,,0,0,0,,{\fad(130,0)\c&H00CB7D26&\3c&H00CB7D26&\bord3.5\blur1.5}{\3c&HCB7D26&}T{*\3c&HC67A2C&}h{*\3c&HC07632&}e {*\3c&HB56F3D&}s{*\3c&HB06C43&}t{*\3c&HAA6949&}a{*\3c&HA5654F&}r {*\3c&H9A5F5B&}w{*\3c&H945B61&}e {*\3c&H89546C&}h{*\3c&H845172&}a{*\3c&H7E4E78&}d {*\3c&H734784&}a{*\3c&H6E448A&}l{*\3c&H684090&}w{*\3c&H633D95&}a{*\3c&H5D399B&}y{*\3c&H5836A1&}s {*\3c&H4D2FAD&}l{*\3c&H472CB3&}o{*\3c&H4229B9&}n{*\3c&H3C25BE&}g{*\3c&H3722C4&}e{*\3c&H311ECA&}d {*\3c&H2618D6&}f{*\3c&H2114DC&}o{*\3c&H1B11E2&}r {*\3c&H100AED&}w{*\3c&H0B07F3&}a{*\3c&H0503F9&}s{\3c&H0000FF&}
|
|
Dialogue: 3,0:20:43.82,0:20:53.89,Duet,,0,0,0,,{\fad(130,0)\bord0\c&H00FFFFFF&}{\3c&HCB7D26&}T{*\3c&HC67A2C&}h{*\3c&HC07632&}e {*\3c&HB56F3D&}s{*\3c&HB06C43&}t{*\3c&HAA6949&}a{*\3c&HA5654F&}r {*\3c&H9A5F5B&}w{*\3c&H945B61&}e {*\3c&H89546C&}h{*\3c&H845172&}a{*\3c&H7E4E78&}d {*\3c&H734784&}a{*\3c&H6E448A&}l{*\3c&H684090&}w{*\3c&H633D95&}a{*\3c&H5D399B&}y{*\3c&H5836A1&}s {*\3c&H4D2FAD&}l{*\3c&H472CB3&}o{*\3c&H4229B9&}n{*\3c&H3C25BE&}g{*\3c&H3722C4&}e{*\3c&H311ECA&}d {*\3c&H2618D6&}f{*\3c&H2114DC&}o{*\3c&H1B11E2&}r {*\3c&H100AED&}w{*\3c&H0B07F3&}a{*\3c&H0503F9&}s{\3c&H0000FF&}
|
|
Dialogue: 1,0:20:55.40,0:21:04.88,Duet,,0,0,0,,{\fad(130,1000)\c&H00CB7D26&\3c&H00CB7D26&\bord3.5\blur1.5}{\3c&HCB7D26&}O{*\3c&HC17731&}u{*\3c&HB7703C&}r {*\3c&HA26451&}s{*\3c&H985E5C&}h{*\3c&H8E5867&}a{*\3c&H845172&}r{*\3c&H7A4B7D&}e{*\3c&H704588&}d {*\3c&H5B389D&}S{*\3c&H5132A8&}t{*\3c&H472CB3&}a{*\3c&H3D26BE&}r{*\3c&H331FC9&}l{*\3c&H2919D4&}i{*\3c&H1E13DE&}g{*\3c&H140CE9&}h{*\3c&H0A06F4&}t{\3c&H0000FF&}
|
|
Dialogue: 3,0:20:55.40,0:21:04.88,Duet,,0,0,0,,{\fad(130,1000)\bord0\c&H00FFFFFF&}{\3c&HCB7D26&}O{*\3c&HC17731&}u{*\3c&HB7703C&}r {*\3c&HA26451&}s{*\3c&H985E5C&}h{*\3c&H8E5867&}a{*\3c&H845172&}r{*\3c&H7A4B7D&}e{*\3c&H704588&}d {*\3c&H5B389D&}S{*\3c&H5132A8&}t{*\3c&H472CB3&}a{*\3c&H3D26BE&}r{*\3c&H331FC9&}l{*\3c&H2919D4&}i{*\3c&H1E13DE&}g{*\3c&H140CE9&}h{*\3c&H0A06F4&}t{\3c&H0000FF&}
|
|
Dialogue: 3,0:21:40.10,0:21:49.13,End,,0,0,0,,{\fad(130,150)\bord0\be0.6}Once the wheels have started turning
|
|
Dialogue: 2,0:21:40.10,0:21:49.13,End,,0,0,0,,{\c&H000C0DB1&\3c&H000C0DB1&\fad(130,150)\t(9000,9150,\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&)\be0.6}Once the wheels have started turning
|
|
Dialogue: 1,0:21:40.10,0:21:49.13,End,,0,0,0,,{\fade(130,150)\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&\t(0,466,\\blur8)\t(466,932,\\blur10)\t(932,1398,\\blur8)\t(1398,1864,\\blur10)\t(1864,2330,\\blur8)\t(2330,2796,\\blur10)\t(2796,3262,\\blur8)\t(3262,3728,\\blur10)\t(3728,4194,\\blur8)\t(4194,4660,\\blur10)\t(4660,5126,\\blur8)\t(5126,5592,\\blur10)\t(5592,6058,\\blur8)\t(6058,6524,\\blur10)\t(6524,6990,\\blur8)\t(6990,7456,\\blur10)\t(7456,7922,\\blur8)\t(7922,8388,\\blur10)\t(8388,8854,\\blur8)\t(8854,9320,\\blur10)}Once the wheels have started turning
|
|
Dialogue: 3,0:21:49.13,0:21:55.33,End,,0,0,0,,{\fad(130,150)\bord0\be0.6}They won't stop again
|
|
Dialogue: 2,0:21:49.13,0:21:55.33,End,,0,0,0,,{\c&H000C0DB1&\3c&H000C0DB1&\fad(130,150)\t(6440,6590,\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&)\be0.6}They won't stop again
|
|
Dialogue: 1,0:21:49.13,0:21:55.33,End,,0,0,0,,{\fade(130,150)\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&\t(0,478,\\blur8)\t(478,956,\\blur10)\t(956,1434,\\blur8)\t(1434,1912,\\blur10)\t(1912,2390,\\blur8)\t(2390,2868,\\blur10)\t(2868,3346,\\blur8)\t(3346,3824,\\blur10)\t(3824,4302,\\blur8)\t(4302,4780,\\blur10)\t(4780,5258,\\blur8)\t(5258,5736,\\blur10)\t(5736,6214,\\blur8)\t(6214,6692,\\blur10)}They won't stop again
|
|
Dialogue: 3,0:21:56.37,0:22:04.57,End,,0,0,0,,{\fad(130,150)\bord0\be0.6}The seasons have left hesitation behind, and now
|
|
Dialogue: 2,0:21:56.37,0:22:04.57,End,,0,0,0,,{\c&H000C0DB1&\3c&H000C0DB1&\fad(130,150)\t(8300,8450,\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&)\be0.6}The seasons have left hesitation behind, and now
|
|
Dialogue: 1,0:21:56.37,0:22:04.57,End,,0,0,0,,{\fade(130,150)\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&\t(0,470,\\blur8)\t(470,940,\\blur10)\t(940,1410,\\blur8)\t(1410,1880,\\blur10)\t(1880,2350,\\blur8)\t(2350,2820,\\blur10)\t(2820,3290,\\blur8)\t(3290,3760,\\blur10)\t(3760,4230,\\blur8)\t(4230,4700,\\blur10)\t(4700,5170,\\blur8)\t(5170,5640,\\blur10)\t(5640,6110,\\blur8)\t(6110,6580,\\blur10)\t(6580,7050,\\blur8)\t(7050,7520,\\blur10)\t(7520,7990,\\blur8)\t(7990,8460,\\blur10)}The seasons have left hesitation behind, and now
|
|
Dialogue: 3,0:22:04.57,0:22:09.72,End,,0,0,0,,{\fad(130,150)\bord0\be0.6}They change, running at full speed
|
|
Dialogue: 2,0:22:04.57,0:22:09.72,End,,0,0,0,,{\c&H000C0DB1&\3c&H000C0DB1&\fad(130,150)\t(5080,5230,\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&)\be0.6}They change, running at full speed
|
|
Dialogue: 1,0:22:04.57,0:22:09.72,End,,0,0,0,,{\fade(130,150)\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&\t(0,456,\\blur8)\t(456,912,\\blur10)\t(912,1368,\\blur8)\t(1368,1824,\\blur10)\t(1824,2280,\\blur8)\t(2280,2736,\\blur10)\t(2736,3192,\\blur8)\t(3192,3648,\\blur10)\t(3648,4104,\\blur8)\t(4104,4560,\\blur10)\t(4560,5016,\\blur8)}They change, running at full speed
|
|
Dialogue: 3,0:22:09.72,0:22:15.67,End,,0,0,0,,{\fad(130,150)\bord0\be0.6}We would never have found this dream alone
|
|
Dialogue: 2,0:22:09.72,0:22:15.67,End,,0,0,0,,{\c&H000C0DB1&\3c&H000C0DB1&\fad(130,150)\t(6220,6370,\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&)\be0.6}We would never have found this dream alone
|
|
Dialogue: 1,0:22:09.72,0:22:15.67,End,,0,0,0,,{\fade(130,150)\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&\t(0,439,\\blur8)\t(439,878,\\blur10)\t(878,1317,\\blur8)\t(1317,1756,\\blur10)\t(1756,2195,\\blur8)\t(2195,2634,\\blur10)\t(2634,3073,\\blur8)\t(3073,3512,\\blur10)\t(3512,3951,\\blur8)\t(3951,4390,\\blur10)\t(4390,4829,\\blur8)\t(4829,5268,\\blur10)\t(5268,5707,\\blur8)\t(5707,6146,\\blur10)}We would never have found this dream alone
|
|
Dialogue: 3,0:22:15.67,0:22:23.23,End,,0,0,0,,{\fad(130,150)\bord0\be0.6}So come, we'll seize it together
|
|
Dialogue: 2,0:22:15.67,0:22:23.23,End,,0,0,0,,{\c&H000C0DB1&\3c&H000C0DB1&\fad(130,150)\t(8110,8260,\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&)\be0.6}So come, we'll seize it together
|
|
Dialogue: 1,0:22:15.67,0:22:23.23,End,,0,0,0,,{\fade(130,150)\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&\t(0,442,\\blur8)\t(442,884,\\blur10)\t(884,1326,\\blur8)\t(1326,1768,\\blur10)\t(1768,2210,\\blur8)\t(2210,2652,\\blur10)\t(2652,3094,\\blur8)\t(3094,3536,\\blur10)\t(3536,3978,\\blur8)\t(3978,4420,\\blur10)\t(4420,4862,\\blur8)\t(4862,5304,\\blur10)\t(5304,5746,\\blur8)\t(5746,6188,\\blur10)\t(6188,6630,\\blur8)\t(6630,7072,\\blur10)\t(7072,7514,\\blur8)\t(7514,7956,\\blur10)\t(7956,8398,\\blur8)}So come, we'll seize it together
|
|
Dialogue: 3,0:22:23.95,0:22:27.53,End,,0,0,0,,{\fad(130,150)\bord0\be0.6}We have been waiting for our turn
|
|
Dialogue: 2,0:22:23.95,0:22:27.53,End,,0,0,0,,{\c&H000C0DB1&\3c&H000C0DB1&\fad(130,150)\t(3680,3830,\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&)\be0.6}We have been waiting for our turn
|
|
Dialogue: 1,0:22:23.95,0:22:27.53,End,,0,0,0,,{\fade(130,150)\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&\t(0,599,\\blur8)\t(599,1198,\\blur10)\t(1198,1797,\\blur8)\t(1797,2396,\\blur10)\t(2396,2995,\\blur8)\t(2995,3594,\\blur10)}We have been waiting for our turn
|
|
Dialogue: 3,0:22:27.60,0:22:31.09,End,,0,0,0,,{\fad(130,150)\bord0\be0.6}On a wing of the stage with no light
|
|
Dialogue: 2,0:22:27.60,0:22:31.09,End,,0,0,0,,{\c&H000C0DB1&\3c&H000C0DB1&\fad(130,150)\t(3560,3710,\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&)\be0.6}On a wing of the stage with no light
|
|
Dialogue: 1,0:22:27.60,0:22:31.09,End,,0,0,0,,{\fade(130,150)\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&\t(0,404,\\blur8)\t(404,808,\\blur10)\t(808,1212,\\blur8)\t(1212,1616,\\blur10)\t(1616,2020,\\blur8)\t(2020,2424,\\blur10)\t(2424,2828,\\blur8)\t(2828,3232,\\blur10)\t(3232,3636,\\blur8)}On a wing of the stage with no light
|
|
Dialogue: 3,0:22:31.10,0:22:38.05,End,,0,0,0,,{\fad(130,150)\bord0\be0.6}People are waiting for us with a smile on their faces
|
|
Dialogue: 2,0:22:31.10,0:22:38.05,End,,0,0,0,,{\c&H000C0DB1&\3c&H000C0DB1&\fad(130,150)\t(6840,6990,\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&)\be0.6}People are waiting for us with a smile on their faces
|
|
Dialogue: 1,0:22:31.10,0:22:38.05,End,,0,0,0,,{\fade(130,150)\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&\t(0,441,\\blur8)\t(441,882,\\blur10)\t(882,1323,\\blur8)\t(1323,1764,\\blur10)\t(1764,2205,\\blur8)\t(2205,2646,\\blur10)\t(2646,3087,\\blur8)\t(3087,3528,\\blur10)\t(3528,3969,\\blur8)\t(3969,4410,\\blur10)\t(4410,4851,\\blur8)\t(4851,5292,\\blur10)\t(5292,5733,\\blur8)\t(5733,6174,\\blur10)\t(6174,6615,\\blur8)\t(6615,7056,\\blur10)}People are waiting for us with a smile on their faces
|
|
Dialogue: 3,0:22:38.05,0:22:41.75,End,,0,0,0,,{\fad(130,150)\bord0\be0.6}A title page turning in the wind
|
|
Dialogue: 2,0:22:38.05,0:22:41.75,End,,0,0,0,,{\c&H000C0DB1&\3c&H000C0DB1&\fad(130,150)\t(3680,3830,\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&)\be0.6}A title page turning in the wind
|
|
Dialogue: 1,0:22:38.05,0:22:41.75,End,,0,0,0,,{\fade(130,150)\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&\t(0,497,\\blur8)\t(497,994,\\blur10)\t(994,1491,\\blur8)\t(1491,1988,\\blur10)\t(1988,2485,\\blur8)\t(2485,2982,\\blur10)\t(2982,3479,\\blur8)\t(3479,3976,\\blur10)}A title page turning in the wind
|
|
Dialogue: 3,0:22:41.75,0:22:45.13,End,,0,0,0,,{\fad(130,150)\bord0\be0.6}Beyond the pages that have opened
|
|
Dialogue: 2,0:22:41.75,0:22:45.13,End,,0,0,0,,{\c&H000C0DB1&\3c&H000C0DB1&\fad(130,150)\t(3490,3640,\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&)\be0.6}Beyond the pages that have opened
|
|
Dialogue: 1,0:22:41.75,0:22:45.13,End,,0,0,0,,{\fade(130,150)\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&\t(0,412,\\blur8)\t(412,824,\\blur10)\t(824,1236,\\blur8)\t(1236,1648,\\blur10)\t(1648,2060,\\blur8)\t(2060,2472,\\blur10)\t(2472,2884,\\blur8)\t(2884,3296,\\blur10)\t(3296,3708,\\blur8)}Beyond the pages that have opened
|
|
Dialogue: 3,0:22:45.20,0:22:48.72,End,,0,0,0,,{\fad(130,150)\bord0\be0.6}Lies a conclusion no one knows
|
|
Dialogue: 2,0:22:45.20,0:22:48.72,End,,0,0,0,,{\c&H000C0DB1&\3c&H000C0DB1&\fad(130,150)\t(3620,3770,\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&)\be0.6}Lies a conclusion no one knows
|
|
Dialogue: 1,0:22:45.20,0:22:48.72,End,,0,0,0,,{\fade(130,150)\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&\t(0,501,\\blur8)\t(501,1002,\\blur10)\t(1002,1503,\\blur8)\t(1503,2004,\\blur10)\t(2004,2505,\\blur8)\t(2505,3006,\\blur10)\t(3006,3507,\\blur8)\t(3507,4008,\\blur10)}Lies a conclusion no one knows
|
|
Dialogue: 3,0:22:48.72,0:22:52.91,End,,0,0,0,,{\fad(130,150)\bord0\be0.6}Once morning comes, I'm sure
|
|
Dialogue: 2,0:22:48.72,0:22:52.91,End,,0,0,0,,{\c&H000C0DB1&\3c&H000C0DB1&\fad(130,150)\t(4290,4440,\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&)\be0.6}Once morning comes, I'm sure
|
|
Dialogue: 1,0:22:48.72,0:22:52.91,End,,0,0,0,,{\fade(130,150)\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&\t(0,488,\\blur8)\t(488,976,\\blur10)\t(976,1464,\\blur8)\t(1464,1952,\\blur10)\t(1952,2440,\\blur8)\t(2440,2928,\\blur10)\t(2928,3416,\\blur8)\t(3416,3904,\\blur10)\t(3904,4392,\\blur8)}Once morning comes, I'm sure
|
|
Dialogue: 3,0:22:53.16,0:22:56.02,End,,0,0,0,,{\fad(130,150)\bord0\be0.6}We'll make it there
|
|
Dialogue: 2,0:22:53.16,0:22:56.02,End,,0,0,0,,{\c&H000C0DB1&\3c&H000C0DB1&\fad(130,150)\t(3050,3200,\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&)\be0.6}We'll make it there
|
|
Dialogue: 1,0:22:53.16,0:22:56.02,End,,0,0,0,,{\fade(130,150)\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&\t(0,440,\\blur8)\t(440,880,\\blur10)\t(880,1320,\\blur8)\t(1320,1760,\\blur10)\t(1760,2200,\\blur8)\t(2200,2640,\\blur10)\t(2640,3080,\\blur8)}We'll make it there
|
|
Dialogue: 3,0:23:09.60,0:23:14.86,End,,0,0,0,,{\fad(130,150)\bord0\be0.6}{\an8}One day, one day
|
|
Dialogue: 2,0:23:09.60,0:23:14.86,End,,0,0,0,,{\c&H000C0DB1&\3c&H000C0DB1&\fad(130,150)\t(5360,5510,\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&)\be0.6}{\an8}One day, one day
|
|
Dialogue: 1,0:23:09.60,0:23:14.86,End,,0,0,0,,{\fade(130,150)\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&\t(0,508,\\blur8)\t(508,1016,\\blur10)\t(1016,1524,\\blur8)\t(1524,2032,\\blur10)\t(2032,2540,\\blur8)\t(2540,3048,\\blur10)\t(3048,3556,\\blur8)\t(3556,4064,\\blur10)\t(4064,4572,\\blur8)\t(4572,5080,\\blur10)\t(5080,5588,\\blur8)}{\an8}One day, one day
|
|
Dialogue: 3,0:23:14.86,0:23:20.31,End,,0,0,0,,{\fad(130,150)\bord0\be0.6}{\an8}May we reach the skies
|
|
Dialogue: 2,0:23:14.86,0:23:20.31,End,,0,0,0,,{\c&H000C0DB1&\3c&H000C0DB1&\fad(130,150)\t(5550,5700,\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&)\be0.6}{\an8}May we reach the skies
|
|
Dialogue: 1,0:23:14.86,0:23:20.31,End,,0,0,0,,{\fade(130,150)\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&\t(0,404,\\blur8)\t(404,808,\\blur10)\t(808,1212,\\blur8)\t(1212,1616,\\blur10)\t(1616,2020,\\blur8)\t(2020,2424,\\blur10)\t(2424,2828,\\blur8)\t(2828,3232,\\blur10)\t(3232,3636,\\blur8)\t(3636,4040,\\blur10)\t(4040,4444,\\blur8)\t(4444,4848,\\blur10)\t(4848,5252,\\blur8)\t(5252,5656,\\blur10)}{\an8}May we reach the skies
|
|
Dialogue: 3,0:23:20.31,0:23:25.46,End,,0,0,0,,{\fad(130,150)\bord0\be0.6}{\an8}For now, for now
|
|
Dialogue: 2,0:23:20.31,0:23:25.46,End,,0,0,0,,{\c&H000C0DB1&\3c&H000C0DB1&\fad(130,150)\t(5190,5340,\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&)\be0.6}{\an8}For now, for now
|
|
Dialogue: 1,0:23:20.31,0:23:25.46,End,,0,0,0,,{\fade(130,150)\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&\t(0,584,\\blur8)\t(584,1168,\\blur10)\t(1168,1752,\\blur8)\t(1752,2336,\\blur10)\t(2336,2920,\\blur8)\t(2920,3504,\\blur10)\t(3504,4088,\\blur8)\t(4088,4672,\\blur10)\t(4672,5256,\\blur8)}{\an8}For now, for now
|
|
Dialogue: 3,0:23:25.46,0:23:31.66,End,,0,0,0,,{\fad(130,150)\bord0\be0.6}{\an8}We're nothing special
|
|
Dialogue: 2,0:23:25.46,0:23:31.66,End,,0,0,0,,{\c&H000C0DB1&\3c&H000C0DB1&\fad(130,150)\t(6360,6510,\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&)\be0.6}{\an8}We're nothing special
|
|
Dialogue: 1,0:23:25.46,0:23:31.66,End,,0,0,0,,{\fade(130,150)\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&\t(0,402,\\blur8)\t(402,804,\\blur10)\t(804,1206,\\blur8)\t(1206,1608,\\blur10)\t(1608,2010,\\blur8)\t(2010,2412,\\blur10)\t(2412,2814,\\blur8)\t(2814,3216,\\blur10)\t(3216,3618,\\blur8)\t(3618,4020,\\blur10)\t(4020,4422,\\blur8)\t(4422,4824,\\blur10)\t(4824,5226,\\blur8)\t(5226,5628,\\blur10)\t(5628,6030,\\blur8)\t(6030,6432,\\blur10)}{\an8}We're nothing special
|
|
Dialogue: 3,0:23:31.66,0:23:36.35,End,,0,0,0,,{\fad(130,150)\bord0\be0.6}{\an8}But the clouds are parting after the rain
|
|
Dialogue: 2,0:23:31.66,0:23:36.35,End,,0,0,0,,{\c&H000C0DB1&\3c&H000C0DB1&\fad(130,150)\t(4740,4890,\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&)\be0.6}{\an8}But the clouds are parting after the rain
|
|
Dialogue: 1,0:23:31.66,0:23:36.35,End,,0,0,0,,{\fade(130,150)\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&\t(0,540,\\blur8)\t(540,1080,\\blur10)\t(1080,1620,\\blur8)\t(1620,2160,\\blur10)\t(2160,2700,\\blur8)\t(2700,3240,\\blur10)\t(3240,3780,\\blur8)\t(3780,4320,\\blur10)\t(4320,4860,\\blur8)}{\an8}But the clouds are parting after the rain
|
|
Dialogue: 3,0:23:36.35,0:23:40.92,End,,0,0,0,,{\fad(130,150)\bord0\be0.6}{\an8}And now into our palms
|
|
Dialogue: 2,0:23:36.35,0:23:40.92,End,,0,0,0,,{\c&H000C0DB1&\3c&H000C0DB1&\fad(130,150)\t(4510,4660,\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&)\be0.6}{\an8}And now into our palms
|
|
Dialogue: 1,0:23:36.35,0:23:40.92,End,,0,0,0,,{\fade(130,150)\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&\t(0,501,\\blur8)\t(501,1002,\\blur10)\t(1002,1503,\\blur8)\t(1503,2004,\\blur10)\t(2004,2505,\\blur8)\t(2505,3006,\\blur10)\t(3006,3507,\\blur8)\t(3507,4008,\\blur10)\t(4008,4509,\\blur8)}{\an8}And now into our palms
|
|
Dialogue: 3,0:23:40.92,0:23:45.31,End,,0,0,0,,{\fad(130,150)\bord0\be0.6}{\an8}It is pouring down—
|
|
Dialogue: 2,0:23:40.92,0:23:45.31,End,,0,0,0,,{\c&H000C0DB1&\3c&H000C0DB1&\fad(130,150)\t(5030,5180,\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&)\be0.6}{\an8}It is pouring down—
|
|
Dialogue: 1,0:23:40.92,0:23:45.31,End,,0,0,0,,{\fade(130,150)\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&\t(0,588,\\blur8)\t(588,1176,\\blur10)\t(1176,1764,\\blur8)\t(1764,2352,\\blur10)\t(2352,2940,\\blur8)\t(2940,3528,\\blur10)\t(3528,4116,\\blur8)\t(4116,4704,\\blur10)\t(4704,5292,\\blur8)}{\an8}It is pouring down—
|
|
Dialogue: 3,0:23:46.11,0:23:48.50,End,,0,0,0,,{\fad(130,250)\bord0\be0.6}{\an8}Starlight
|
|
Dialogue: 2,0:23:46.11,0:23:48.50,End,,0,0,0,,{\c&H000C0DB1&\3c&H000C0DB1&\fad(130,250)\t(2940,3090,\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&)\be0.6}{\an8}Starlight
|
|
Dialogue: 1,0:23:46.11,0:23:48.50,End,,0,0,0,,{\fade(130,250)\c&H00FFFFFF&\3c&H00FFFFFF&\t(0,437,\\blur8)\t(437,874,\\blur10)\t(874,1311,\\blur8)\t(1311,1748,\\blur10)\t(1748,2185,\\blur8)\t(2185,2622,\\blur10)\t(2622,3059,\\blur8)}{\an8}Starlight
|