diff --git a/src/main/kotlin/moe/kageru/kagebot/command/MessageRedirect.kt b/src/main/kotlin/moe/kageru/kagebot/command/MessageRedirect.kt
index 9c904a9..0dd7801 100644
--- a/src/main/kotlin/moe/kageru/kagebot/command/MessageRedirect.kt
+++ b/src/main/kotlin/moe/kageru/kagebot/command/MessageRedirect.kt
@@ -22,6 +22,7 @@ internal class MessageRedirect(rawRedirect: RawRedirect) {
                     content.removePrefix(command.trigger).trim()
                 }
             addField(Config.localization.redirectedMessage, redirectedText)
+            Log.info("Redirected message: $redirectedText")
         }
         // No inlined if/else because the types are different.
         // Passing the full message author will also include the avatar in the embed.
diff --git a/src/main/kotlin/moe/kageru/kagebot/features/TimeoutFeature.kt b/src/main/kotlin/moe/kageru/kagebot/features/TimeoutFeature.kt
index 561f8d8..1358001 100644
--- a/src/main/kotlin/moe/kageru/kagebot/features/TimeoutFeature.kt
+++ b/src/main/kotlin/moe/kageru/kagebot/features/TimeoutFeature.kt
@@ -20,10 +20,12 @@ class TimeoutFeature(raw: RawTimeoutFeature) : MessageFeature {
     override fun handle(message: MessageCreateEvent) {
         val (_, target, time) = message.readableMessageContent.split(' ', limit = 3)
         findUser(target)?.let { user ->
-            val oldRoles = user.getRoles(Config.server).map { role ->
-                user.removeRole(role)
-                role.id
-            }
+            val oldRoles = user.getRoles(Config.server)
+                .filter { !it.isManaged }
+                .map { role ->
+                    user.removeRole(role)
+                    role.id
+                }
             user.addRole(timeoutRole)
             val releaseTime = Instant.now().plus(Duration.ofMinutes(time.toLong())).epochSecond
             Dao.saveTimeout(releaseTime, listOf(user.id) + oldRoles)